Saturday 11 August 2007

Fire work,

Today, my friends and I plan to go to watch fire work. It has been a few year that i havent watched it. Today it is my second time to watch fiew work here since i had home stay in Oyama. Recently i am so busy with my master entrance exam and it always makes me so stressful while i dont learn so hard at the moment. Doing my best is a phrase which i use it to cheat myself for working hard. Anyway, I am not sure about how many poeple will go with me, it may be about 12 people. We devised into small groups f0r preparation. For me, I am responsible for buying soft drinks but i cant take it into considertion because i want to make revision for the forth coming exam so that i can go out. Overall, i can be on time. Hope i will enjoy this event with my friends and seniors.


花火、

今日久しぶりに友達と花火を見に行くと計画した。僕は今回花火を見るのはすごく楽しみに待っている。日本に来て、初めて花火を見たのは小山のホームステーのときだった。あれ以来、数年間が過ぎて、ぜんぜん花火を観る機会がなかった。最近、大学院の試験のために毎日熱意に勉強しているけど、なかなか前に進まずに本当にストレスが溜まっている。いつも精一杯頑張るという言葉で自らを頑張らせるために自分自身を騙している。頑張る気を出すためにじゃ、どうすればいいでしょうかね???ところで、花火に行く人数はあまり分からない、僕が数えられる範囲では12人くらい行くそうだけど。僕たちは買出しのために小さいなグループを分けた。そうすると、準備がスムースになるし、一人一人の負担は楽になる。僕の場合はソフトドリンクの担当だけど、試験の予習したいんで行けなくなる。出かけるにはやっぱやらなければならないことを全部やっておくと、そういう遊び気持ちがしっかりになるんで、買出しは勘弁させてもらいます。けど、時間通りに来ると思うんで、きっと楽しい。

No comments: